Je was op zoek naar: le tan te (Frans - Engels)

c'est quoi le tan ??
c'est quoi le tan ??

le tan est un nouveau test très sensible.
nat is a new and highly sensitive test.

le tan est un nouveau test extrêmement sensible.
the naat is a new and highly sensitive test.

le test approprié est le tan ou le tan avec igm.
if donor meets risk criteria , donors/donation should be tested each time.

pourquoi inclure le tan dans la nouvelle réglementation?
why include naat testing in the amended regulations?

le tan initial du mélange réactionnel est égal à 10.
the initial tan of the reaction mixture is 10.

un programme de vérification de la compétence pour le tan est indiqué.
a proficiency testing program for nat is indicated.

certains utilisent le tan pour du dépistage individuel et des tests sérologiques.
commercial kits and in-house kits are used for some cadaveric samples.

par exemple, taper le tan (x) et retirent entrent. le résultat
for example, type tan(x) and press enter. the result

le lnm distribuera s'il y a lieu des protocoles pour le tan et la culture classique.
the nml will distribute nat and conventional culture protocols as appropriate.

il est suggéré d’effectuer le tan le plus tôt possible après le don d’organe.
the nat should be performed as close to the time of donation as possible.

les étalons internationaux de l'oms pour le tan sont utilisés pour la détermination de la quantité dans le test.
who international standards for nat are used for the assignment of quantity in the test.

il est suggéré d'effectuer le tan le plus tôt possible après le don d'organe. 2.
the nat should be performed as close to the time of donation as possible. 2.

en utilisant le réactif de référence de santé canada pour le tan, la limite de détection est de 15 copies/ml.
using the health canada nat reference, the 95 % detection limit is 15 copies/ml.

les hamacs sont tolérants uv et disponible dans le blanc, la farine d'avoine, le tan et le chasseur verdissez.
the hammocks are uv tolerant and available in white, oatmeal, tan and hunter green.

mais le tan ne est pas seulement une compétition, qui est caractérisée par des événements, des conférences, des expositions et des spectacles de divertissement.
but the tan is not only a competitive event, being characterized also by events, conferences, exhibitions and entertainment shows.

cela dit, le tan n’explique pas parfaitement, à lui seul, l’augmentation continue des cas déclarés de chlamydiose.
ep occurs when a fertilized egg implants itself and the fetus develops outside the uterus.

des méthodes non invasives comme le tan inciteraient donc proportionnellement plus d’hommes que de femmes à subir un test de dépistage de l’infection gonococcique.
non-invasive methods such as naat would thus likely motivate proportionately more men than women to be screened for gonorrhea infection.

on ne connaît pas non plus l’impact qu’ont eu les nouvelles technologies comme le tan sur les taux observés d’infection gonococcique.
it is also unclear what impact new technology, such as naat, has had on observed gonorrhea infection rates.

aux États-unis, la fda a approuvé le tan développé par roche qui sert actuellement au dépistage du vih-1 (décembre 2002).
the us fda has approved the roche nat test that is currently in use for testing hiv-1 (december 2002).