Je was op zoek naar: les efforts à reprendre (Frans - Engels)

les efforts visent à :
the aim of this activity is to ensure:

les efforts pour
combination antiretroviral therapy (haart (123

tous les efforts;
every effort;

concentrer les efforts
focusing efforts

les efforts continuent.
the efforts are continuing.

les efforts maximums;
maximum efforts;

les efforts de modernisation
efforts to modernize

a. intégrer les efforts
a. integrating efforts

les efforts porteront sur :
the programme will focus on:

» les efforts se poursuivent.
the efforts will continue.

les efforts entrepris actuellement
current efforts

promouvoir les efforts concertés.
promoting collaborative efforts.

les efforts orientés devraient :
focused efforts should:

les efforts doivent être collectifs
a collective effort is needed

les efforts d'accouplement ±z
coupling forces ±z

les efforts porteront principalement sur:
the main areas of focus are as follows:

permet d'évaluer les efforts.
allows to evaluate efforts.

tous les efforts pour reprendre le dialogue ont échoué jusqu'à présent.
all efforts to have the talks renewed have so far failed.

le monténégro appuie les efforts tendant à permettre à la conférence de reprendre ses travaux de fond.
montenegro supports efforts aimed at getting the cd back to substantive work.

les efforts engagés doivent être poursuivis.
these efforts need to be continued.