Je was op zoek naar: lhabitude de la derniere chance (Frans - Engels)

– la derniere.
"yes; to the last. but if i go on, i shall displease you by saying what i think of persons you esteem. stop me whilst you can."

date de la derniere notice approuvee
date on which the package leaflet was last approved

"la derniere maison"
"last house"

accidentellement la trace de la derniere erreur.
the definition is missing.

et nous vous donnons une derniere chance de nous y rejoindre !
and we're giving you one final chance to join us there!

controle de qualite de la derniere chance et/ou filtre air/pyrogenes destines a des systemes de transfusion
last-chance quality check and/or air/pyrogen filter for infusion systems

la commission croit aussi que les terres de i’aeroport nord sont la derniere chance de protection se rapportant a i’habitat aviaire.
moreover, a project with the substantial economic benefits of the parallel runway can readily afford a level of environmental protection appropriate to the need.

un compromis de la presidence est actuellement sur la table du conseil pour ce que la commission considere comme la "derniere chance" de prendre une decison.
a presidency compromise is now on the table for what the commission regards as the "last chance" to take a decision.

- pas encore. je le boirai ce soir, en festoyant avec les neuf collegues italiens qui viennent a paris pour une reunion de la derniere chance avec le delegue general de l'amp.
-not yet. i'll drink it this evening with the nine italian colleagues who are coming to paris for a last chance meeting with the delagate general of the wap.

http://www.charlottedujour.com/2011/10/derniere-chance-avant-lhibernation.html 14:45
http://www.retouratchernobyl.com/2010/06/neuvieme-jour-la-tranchee.html neuviÈme jour: la tranchÉe