Je was op zoek naar: lorsque vos yeux me parlent (Frans - Engels)

lorsque vos yeux me parlent est mon coeur qui vous ecoule
when your eyes talk to me

elles me parlent.
they have been talking to me.

vos yeux me rendent fou
your eyes drive me crazy

vos yeux
your eyes

dans vos yeux
in your eyes

les mirages me parlent de toi.
mirages talk about you.

aimez vos yeux
love your eyes

fermez vos yeux.
close your eyes.

vos yeux sont rouges
your eyes are red

les yeux me font mal.
my eyes are sore.

vos yeux sont très hypnotisants
my handsome boy

j'adore vos yeux.
i love your eyes.

vous pouvez essuyer vos yeux
you can wipe your eyes

avec vos yeux brillamment brillants,
with your brilliantly shining eyes,

bon, maintenant ouvrez vos yeux.
now, ok, you can open your eyes.

ok, excellent. ouvrez vos yeux.
ok, excellent. open your eyes.

... vous faire comprendre de façon simple, lorsque vos interlocuteurs vous aident, parlent lentement et de façon claire.
... communicate in a simple way, if the persons you are talking to, speak slowly and clearly and are prepared to help you.

ces personnes me parlent périodiquement et me font part de leurs idées.
they regularly talk with me and voice their ideas.

lorsque je discute avec des agriculteurs de ma circonscription, ils me parlent de manque d'engagement et de manque de leadership.
when i talk with farmers in my constituency they talk about the lack of commitment and leadership.

ce sont les civils qui me parlent de ce problème, bien plus que les militaires.
it's the civilians i'm getting the flack from, even more than the military.