Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mais non
but not my dear
Laatste Update: 2023-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais non.
no.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
mais non !
by no means!
Laatste Update: 2018-10-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
« mais non. »
"i did not," methos retorted.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
non, tu vis ta vie.
no, you have your life.
Laatste Update: 2017-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non ! tu y perdrais.
- no ! you would lose too much.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non ? tu ne veux pas ?
- why do you refuse to question our neighbour ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non tu ne le fais pas?
no you don't?
Laatste Update: 2021-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais non, tu as aussi la main négligemment sexy.
mais non, tu as aussi la main négligemment sexy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- non, tu feras du foot.
- no, you will do footing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- non, tu n'y es pas.
- no, this is not what the letter says.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"non, tu l'as perdue!"
"no, you have lost it," he replied.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
non tu es très mauvaise fille
no you are very bad girl
Laatste Update: 2020-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non. tu ne peux pas le faire.
can you tell me what you you were thinking, what you were saying, and what you were doing? no. you cannot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- non ! tu as trop mangé, hag !
- no, i'm sorry, you've eaten too much !!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non, tu n'as pas le droit.
no, you may not.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais elle dit d’une voix forte:-- non, tu te trompes!
but she said in a firm voice, "no, you are mistaken."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- non, tu n'y es pas encore...
- no, that's not what the letter says.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non, tu peux me rayer de ta liste.
no, you can check me off that list of yours.
Laatste Update: 2017-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non, tu sais que ce n'est pas facile
non, tu sais que ce n'est pas facile
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: