Je was op zoek naar: messure (Frans - Engels)

methode de messure de la resorption osseuse
bone resorption assay

dispositif de messure du diamètre d'une cigarette.
apparatus for measuring the diameter of a cigarette.

dispositif de messure d'une chaíne de fermeture à glissière
apparatus for metering an elongate stringer chain

la dureté de l'eau est une messure qui désigne sa teneur en calcium et en magnésium.
hardness of water is a measure for the content of calcium and magnesium in water.

contactez-nous, nous vous ferons un prix sur messure pour votre séjour à deux ou en groupe.
contact us, we well offer you a tailor made price for your stay.

un résultat rassurant pour tous ceux qui avaient appris que le mont blanc messure 4807m, comme communément établi depuis 1863.
the result is reassuring for all those who believed that the mont blanc measures 4807 meters, as established in 1863 and commonly understood since that date.

fixation d'électrode pour des systèmes de messure à immerger ou à circulation ou à rajouter en chimie analytique.
electrode holding structure for immersion-, flow-through- or fixed-measuring systems in analytical chemistry.

grâce à ce pantalon en cuir que nous fabriquons sur messure, c'est vous-même qui décidez ce que vous voulez montrer de votre corps.
you decide how much skin you would like to show, because the leather pant will be custom tailored according to your taste.

cet exemple montre un thread "producteur" qui ajoute des éléments à une liste et un thread principal qui affiche la liste au fur et à messure que des éléments sont ajoutés.
this example shows a "producer" thread populating a queue with elements and the main thread reading them.

l'appareil rétro-calcule une valeur d'erreur sur la messure de la distance récepteur-satellite (uere) et la filtre
the apparatus reverse computes a user equivalent range error (uere) value and filters it

ensemble des adaptateurs pour le couplage d'un bras d'essuie-glace à un dispositif de retenue d'un appareil de messure ou de réglage
set of adapters for coupling a wiper arm to the holding arrangement of a measuring- or an adjusting-device