Je was op zoek naar: mettre au secret (Frans - Engels)

mis au secret
held in incommunicado detention

- mise au secret;
- solitary confinement;

obligation au secret
secrecy requirement

dÉtention au secret.
further information on forcible return/torture/death penalty

d) mise au secret
(d) incommunicado detention

[obligation au secret]
[obligation of members of european works council to maintain secrecy]

détention au secret de
arrestation and incommunicado detention of

d. détention au secret
d. incommunicado detention

iii) détention au secret
(iii) incommunicado detention

dispositions relatives au secret
provisions relating to secrecy

vingt heures au secret.
remained incommunicado for 20 hours.

disparition; détention au secret
disappearance, detention incommunicado

atteinte au secret des correspondances
violation of the confidentiality of correspondence and other parcels

:: détention extraterritoriale ou au secret.
:: extraterritorial and "secret " detention.

• se conformera au secret requis;
• comply with the prescribed secrecy requirements;

objet: disparition; détention au secret
subject matter: disappearance, detention incommunicado

dans cette optique, est-il possible de mettre au secret une personne placée en détention pour les besoins de l'enquête?
however, could someone being held in judicial detention be kept incommunicado?