Je was op zoek naar: no offense (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

no offense

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

offense sexuelle

Engels

sex offenses

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

il/elle offense

Engels

he/she/it takes hold of

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

offense à la cour

Engels

contempt of court

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

je n' offense pas

Engels

i do not take hold of

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

qu'il/elle offense

Engels

he/she/it has taken hold of

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

ce serait une offense.

Engels

this would be an offense.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

cela m'offense un peu.

Engels

i find this a bit offensive.

Laatste Update: 2011-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

offense envers une communauté

Engels

affront to community

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

quick offense attaque smashée

Engels

tentative de bloc; tentative de contre authorize the service

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

bienfait reproché, offense faite.

Engels

a benefit reproached is an offense committed."

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

c'est offense, grands de france,

Engels

c'est offense, grands de france,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

empêcher le dommage, autoriser l’offense?

Engels

prevent harm, allow offence?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

________________________jw -:- no offense, -:- wed, mar 03, 1999 at 18:14:26 (est)

Engels

__ felix the ... -:- edited -:- wed, aug 02, 2000 at 03:49:02 (gmt)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

__________________________gerry -:- no offense, -:- wed, mar 03, 1999 at 18:54:29 (est)

Engels

__ __ joey -:- and now here's mr sensitivity!!!! -:- wed, aug 02, 2000 at 04:02:52 (gmt)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

(1) n’offense personne (1 corinthiens 10:32)

Engels

give no offence (1 corinthians 10:32)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

__ __ __ __ __ __ marianne -:- no offense taken -:- thurs, oct 26, 2000 at 05:10:16 (gmt)

Engels

__ __ __ __ __ __ stonor -:- lol alamsay, but pig latin isn't typos! -:- thurs, nov 16, 2000 at 03:03:50 (gmt)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

un choix qui ne plaira peut-être pas à tous le monde mais qui peut aussi permettre aux noobs ("no offense") de gratter quelques miettes au tableau histoire de ne pas finir à poilà l'heure des comptes !

Engels

an addition that might not please everyone but which will at least let the noobs ("no offense") to add to their tally so that they don't end up with nothing at the end!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

gravement offensé

Engels

gravely offended

Laatste Update: 2019-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,761,897,341 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK