Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
on a fait du bon boulot.
we did a really good job.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on l’a fait
we made it!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on l'a fait.
we have done that.
Laatste Update: 2012-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on l'a fait !
we did it!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
elle a fait du pain.
she baked bread.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
—il a fait du vent?…
"has it been windy?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
elle leur a fait du tort.
it was detrimental.
Laatste Update: 2012-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui a fait du bénévolat ?
who volunteered?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cela m’a fait du bien.
it did me the world of good.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il a fait du bon travail.
he has done well.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
on a fait du mieux que l’on pouvait.
we did our very best.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jusqu’à présent, on a fait du progrès.
to date, good progress has been made.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle a fait du très bon travail.
she has done some very good work.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
il a fait du très bon travail!:
he did a pretty good job!:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette instruction a fait du ramdam.
this investigation caused a stir.
Laatste Update: 2017-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j' estime donc que l' on a fait du bon travail.
so i believe that a good job has been done.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
visiblement il a fait du grand travail.
obviously he did a great job.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"cette sortie m'a fait du bien.
going out has done me good.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak