Je was op zoek naar: on ne peut rien faire pour eux (Frans - Engels)

on ne peut rien faire.
it could take a year.

on ne peut rien faire ».
there's nothing she can do about it.”

mais on ne peut rien faire.
but there is nothing to be done.

ne peut rien faire.
can't accomplish anything.

on ne peut rien faire pour eux sur le plan médical.
nothing can be done for them medically.

sans cela, on ne peut rien faire.
without it we can't do anything.

il ne peut rien faire.
there is nothing it can do.

sans argent, on ne peut rien faire.
unfortunately, it all comes down to money.

on ne peut rien faire d'autre.
there was no other option.

je ne peut rien faire sans elle
i can not do anything without it (or without her)

le gouvernement ne peut rien faire.
there is nothing the government can do!

au bout du compte, on ne peut rien faire.
at the end of the day, there's nothing we can do.

seul, on ne peut rien.
alone you can do nothing.

aujourd'hui, on ne peut rien faire isolément.
in these times, nothing can be achieved in isolation.

on ne peut rien faire quant à l'échantillon.
there's nothing we can do about the sample.

on ne peut rien exclure.
but bashar assad could not possibly be portrayed as a western ally.

le premier ministre dit qu'on ne peut rien faire.
the prime minister says there is nothing we can do.

il ne peut rien faire à l’étranger.
it cannot achieve anything outside.

mais on ne peut rien apporter.
but we are not able to contribute.

on ne peut rien faire pour remédier les dommages causées par l'emphysème.
nothing can be done to correct the damage caused by emphysema.