Je was op zoek naar: on ne te deteste pas (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

on ne te deteste pas

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

on ne te virera pas.

Engels

you won't be fired.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

on ne te fera pas de mal.

Engels

you won't be harmed.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je te deteste,

Engels

i hate you,

Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

on ne te demandera pas ton nom.

Engels

you will not be asked for your name.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

on ne te laissera pas tout seul!

Engels

you won’t be left alone!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

24 on ne te laisse pas tomber!

Engels

24 we do care about you!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

« ne te

Engels

"do not get angry

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

la prochaine fois on ne te ratera pas.>>.

Engels

next time we will not fail ".

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

sa ne te

Engels

i'm not mentally prepared

Laatste Update: 2016-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je te deteste mais je t aime

Engels

i hate you but i love you

Laatste Update: 2019-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

on ne te paye certainement pas. tu dois donc agir par amour.

Engels

you are certainly not getting paid to do so. therefore you must be acting out of love.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

cet appel est gratuit et on ne te demandera pas ton nom.

Engels

the call is free of charge and you don't need to give your name.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

"ne dis pas un mot si on ne te pose pas de questions."

Engels

‘don’t say a word unless we ask you questions’.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

autres façons de dire "je te deteste"

Engels

other ways to say ""

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

je te deteste claude et je t aime maman

Engels

i hate you

Laatste Update: 2016-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

dans ce cas-là on ne te fera pas de crédit sur les heures de cours

Engels

credit hours do not apply in this case.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

on ne dort pas durant ces jours, ils ne te donnent même pas une couverture, rien.

Engels

those are days in which you can’t get to sleep; they didn’t even give us a sheet.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

garde ce qui est à toi pour qu’on ne te prenne pas ta valeur, ta couronne.

Engels

guard what you have, so that no-one will deprive you of your lordliness.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

on ne te permet pas de créer des catégories à multiniveaux dans cette version de pcs v 1.0.

Engels

you are not allowed to create multilevel categories in this version of pcs v 1.0.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

a quelle question qu'on ne te pose jamais aimerais tu répondre ?

Engels

what question that we usually never ask you would you like to answer?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,777,806,142 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK