Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ouvrir les yeux
opening said one or more eyes
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
appareil a ouvrir et fermer les fenetres
window opening and closing apparatus
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
—hippolyte, avant que nous passions au salon, ouvrez les fenetres et donnez de l'air.
"hippolyte, before we go into the drawing-room just open the windows and let in a little air."
—chut! dit m. hennebeau contrarié, en regardant les fenetres, d'ou l'on voyait la route.
"hush!" said m. hennebeau, vexed, looking at the window, through which the road could be seen.