Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j'ai fait quelque chose de mal
i've done something wrong
Laatste Update: 2019-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est ce que je t'ai fait quelque chose de mal
did i do something wrong to you
Laatste Update: 2023-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dis quelque chose de moi
say something about me
Laatste Update: 2020-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cmt tuer ta vibrations ai je dis quelque chose de mal
don't kill my vibe's
Laatste Update: 2023-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faire quelque chose de mal
do wrong
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si j'ai dit quelque chose de mal, que l'on me corrige.
if i am wrong i want to be corrected.
Laatste Update: 2013-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et demande pardon quand tu as fait quelque chose de mal.
and always apologize when you've done something wrong,
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avez-vous vu quelque chose de mal?
did you see anything wrong ?
Laatste Update: 2020-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que j’ai dit quelque chose de mal ?
was it something i said?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous devons faire quelque chose de mal.
some changes have to be made.
Laatste Update: 2014-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avons-nous fait quelque chose de mal?
have we done something wrong?
Laatste Update: 2019-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enfant, j'étais fessé si je faisais quelque chose de mal.
when i was a child, i was spanked if i did something wrong.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
couvrir une personne qui fait quelque chose de mal
cover for someone who's doing something wrong
Laatste Update: 2022-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense peut-être que j'ai fait quelque chose de mal ici, mais ...
i do think that you need to do a few things to your package to sort it out:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voyez-vous quelque chose de mal dans l'image?
do you see anything wrong in the picture?
Laatste Update: 2020-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certains des rêveurs savaient si les gens avaient fait quelque chose de mal.
some of the dreamers knew if people had done something bad.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avez-vous vu quelque chose de mal sur la photo?
did you see anything wrong in the picture ?
Laatste Update: 2020-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
0 1 2 a peur de penser ou de faire quelque chose de mal
0 1 2 fears he/she might think or do something bad
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peut-être avant, elles avaient fait quelque chose de mal.
maybe before they do something bad, 04:07 neguudiiche gúlé.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aucun de nous deux ne croit que tu as fait quelque chose de mal.
nobody thinks you did anything wrong.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: