Je was op zoek naar: pour pouvoir lire tout ce qu'il y a la dedans (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

pour pouvoir lire tout ce qu'il y a la dedans

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

Ça sélectionne tout ce qu'il y a dedans.

Engels

it selects everything in the image 1.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tout ce qu'il y a

Engels

you know what to do (ah-ha)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

est tout ce qu'il y a

Engels

is all there is

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tout ce qu'il y a, c'est la télé.

Engels

the weather forecast is for your area, not an entire province.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tout ce qu'il y a de grand !

Engels

tout ce qu'il y a de grand !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'est tout ce qu'il y a à dire.

Engels

that is the bottom line.

Laatste Update: 2010-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

nous avions tout ce qu'il y a de pire.

Engels

we had the worst of all possible worlds.

Laatste Update: 2013-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'est tout ce qu'il y a à comprendre!

Engels

that's the bottom line!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'est tout ce qu'il y a de plus clair.

Engels

i ask the house to consider this which speaks for itself.

Laatste Update: 2013-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- voulez-vous tout ce qu'il y a ici?

Engels

- voulez-vous tout ce qu'il y a ici?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'est tout ce qu'il y a dans le paragraphe 3.

Engels

this is all that is in paragraph 3.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

ma question est tout ce qu'il y a de plus simple.

Engels

my question is very straightforward.

Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'est simple et tout ce qu'il y a de plus clair.

Engels

it is simple and it speaks for itself.

Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il n'y a aucune dynamique la dedans, pas d'alchimie.

Engels

there are no inherent dynamics, no alchemy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

un transport de troupe tout ce qu'il y a de plus standard.

Engels

a standard apc.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tout ce qu'il a dit montre qu'il y a effectivement un problème.

Engels

everything he says points to there being a problem.

Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

d’avions et tout ce qu’il y a de nos jours.

Engels

jet aircraft, and in a word anything you see today, they had back then.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

nous sommes tout ce qu’il y a de mieux dans l’univers.

Engels

we are all the best in the universe.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

est-ce qu’il y a la volonté politique et populaire nécessaire?

Engels

there has to be a political will and there has to be a public will.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

donc le député doit avoir l'autorisation de la présidence pour pouvoir lire au complet ce qu'il a à dire pour pouvoir demander le consentement unanime.

Engels

the member should be authorized by the chair to read out what he has to say before asking for unanimous consent.

Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,762,877,668 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK