Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ce que je te dis
what i'm saying to you
Laatste Update: 2023-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je te lis régulièrement.
je te lis régulièrement.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a dit que je te veux
said i want you i
Laatste Update: 2019-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fais ce que je te dis. »
but you, child, obey me. do what i tell you.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viens que je te suces
come here so i can suck you
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fais tout ce que je te dis.
do everything i tell you.
Laatste Update: 2019-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu crois que je te veux?
do you think i want you?
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que je te manque ?
do you miss me ?
Laatste Update: 2019-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a chaque fois que je te vois
every time i see you
Laatste Update: 2019-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il fallait que je te le dise.
il fallait que je te le dise.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu veux que je te l'enfile
you want me to stick it in
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'espère que je te reverrai.
i hope to see you again.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comprends-tu ce que je te dis ?
do you understand what i am saying to you?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ce baiser que je te donne,
why then,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jusqu'à ce que je te trouve
until i found you
Laatste Update: 2019-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est pour cela que je te parle,
that is why i speak to you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tel est l'avertissement que je te fais ..."
such is the peril that i bid you to guard against."..."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c'est le conseil que je te donne.
this is the advice i give you.
Laatste Update: 2023-06-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
« descends, animal, que je te parle. »
'come down, animal, till i speak to you.'
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est le conseil que je te donne».
i wish you well."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak