Je was op zoek naar: quel quartier (Frans - Engels)

tu habites quel quartier
what neighborhood do you live in?

dans quel quartier habite tu
i live at bompata

dans quel quartier vivez-vous?
what neighborhood do you live in?

découvrez quel quartier vous convient.
discover which district is right for you.

2. dans quel quartier veux-tu vivre ?
2. which district should i stay in?

question : dans quel quartier êtes-vous né?
question: in which locality were you born?

a quel quartier suis-je rattaché(e) ?
a quel quartier suis-je rattaché(e) ?

dans quel quartier est situé votre studio ?
in what part of the city is your studio?

prenez n’importe quel quartier ou paysage.
just as being grounded in our own culture, ancestral roots and family stories provide us with a stronger sense of self, so does looking back at the heritage, the history, of our physical surroundings.

tu es dans quelle quartier?
where are you in?

dans quel quartier de new york aimeriez-vous vivre ?
if you could choose anywhere in new york city, where would you live?

dans quel quartier habitez-vous?/ tu habites quel quartier?
what neighborhood do you live in?

question : dans quel quartier (dans quelle partie du village)?
question: which quarter (part of the village)?

dans quel quartier vivez-vous?/dans quel quartier habitez-vous?
which neighborhood do you live in?

celles de la rue, celle de l'immeuble, de quel quartier vous habitez.
celles de la rue, celle de l'immeuble, de quel quartier vous habitez.

vous êtes plus visuel? vous savez exactement dans quel quartier vous cherchez à acheter?
if you prefer a visual and know exactly which neighborhood you want to purchase a home in, then a search by map is ideal for you.

tu habites dans quel quartiers
what neighborhood do you live in

où es tu à?/où es tu?/tu es dans quelle quartier?
where are you in?

dans quel quartier habitez-vous?/ tu habites quel quartier?/tu habites dans quels quartiers?
what neighborhood do you live in?

essayez de faire cette activité avec un ami dans son jardin ou près de sa maison pour déterminer quel quartier a la meilleure cote.
try doing this activity with friends in their yards or near their homes to find out whose neighbourhood gets the highest score.