Je was op zoek naar: quel serait selon vous le métier idéal ? (Frans - Engels)

déterminez quel serait pour vous le partenaire idéal.
decide what an ideal partner would look like.

quel serait, selon vous, le portrait idéal d’un champion en langues officielles ?
what is your view of the ideal official languages champion?

quel est, selon vous, le candidat idéal pour les transports publics?
who is your ideal candidate for switching to public transport?

- quel serait selon vous le rôle des nouvelles technologies dans un avenir proche ?
- what role do you think new technologies will play in the future?

quel serait selon vous une définition appropriée pour le terme "usage traditionnel" ?
what do you think is a reasonable definition for ‘traditional use’?

quel serait selon vous le meilleur moyen de recenser et d'échanger ces pratiques?
what would be the best way of identifying and exchanging these practices? 2.

quel serait, selon vous, le meilleur moyen d’encourager plus de jeunes à voter ?
young canadians are about half as likely as older people to vote.

que serait selon vous une saison réussie pour l’ol ?
what will be a successful season for ol?

quelle serait selon vous l'approche qui convient le mieux à martha? 1.
what would you advise? 1.

quel est, selon vous, le moment idéal pour l'usage de l'internet pendant ce processus?
when is the internet useful in oral interaction?

quelle serait selon vous un norme raisonnable pour chacun d'eux?
what would you consider to be a reasonable time standard?

quelle serait selon vous un norme raisonnable pour la prestation des services?
what would you consider to be a reasonable time standard?

quelle serait selon vous votre contribution à des activités de cette nature?
what do you think will be your contribution to these types of teamwork-based activities?

dans votre zone, quel pourcentage des communications serait selon vous du type professionnel et quel pourcentage du type privé?
what percentage of communications in your chosen area would you consider “professional” and which percentage “private”?

• ce qui serait, selon vous, la colonie parfaite et pourquoi ;
record your thoughts and reactions to key events and issues such as:

quelle serait, selon vous, la pente de la nouvelle ligne de régression linéaire?
estimate what you think the slope of the new line of best fit would be.

quelle serait, selon vous, la meilleure solution pour résoudre le problème de la palestine et d'israel ?
you are making resolutions for the new year for ?

q2 en cas de réponse affirmative à la deuxième partie de la question précédente, quel serait selon vous le régime de tva le plus approprié pour lesdites opérations?
q2 if the latter, what would you consider the most suitable vat arrangements for intra-eu supplies?

hormis une aide financière, quelle serait selon vous la véritable aide administrative durable qui pourrait résoudre ce problème?
apart from money, however, what, in terms of real administrative and long-term help, do you think would solve this problem?

premièrement, quelle serait, selon lui, la définition d'un document accessible?
first, in the parliamentary secretary's view, what would be the definition of an accessible document?