Je was op zoek naar: qui va au marche? (Frans - Engels)

elle va au marche
she goes to the market

maman va au marche
mom goes to the market

est-ce que elle va au marche?
she goes to the market

le samedi, ngozi va au marche
on fridays, napo goes to the mosque

qui va au jamboree mondial ?
who is going to the world jamboree ?

scouting2007.be : qui va au jamboree ?
scouting2007.be : who is going to the world jamboree ?

tout ce qui va au delà, est désir.
beyond that everything is desire.

je refuse tout ce qui va au-delà.
anything that goes beyond this i reject.

mais devinez qui va au travail en marchant...
but guess who was seeing walking to work...

ma mère va au marché
my mother is going to the market

tout ce qui va au-delà ne sera pas accepté.
anything going beyond that will not be accepted.

qui va au sénat et quels résultats avons-nous?
who gets there and what has been the result?

un polar qui va au delà des limites du genre.
a thriller that transcends genre boundaries.

est ce que elle va au marché
she is going to the market

tout ce qui va au-delà de cette règle est indu.
anything beyond that is improper.

quelque chose qui va au ciel ou en enfer après la mort
something which goes to heaven or hell after death.

le samedi, ngozi va au marché
saturday, ngozi goes to the market

aller au marché/va au marché
go to the market

nous ne signerons pas un ami qui va au-delà de cette interprétation.
we will not sign an mai that goes beyond that interpretation.

c'est le type de vidéoclip qui va au-delà de la musique.
it's the kind of video that goes beyond music.