Je was op zoek naar: rater le bus (Frans - Engels)

rater le coche
miss the bus/to

via le bus
via the bus

le bus tux...
the tux bus takes you to ...

avec le bus:
by bus:

dépêche-toi, ou tu vas rater le bus.
hurry up, or you will miss the bus.

prendre le bus
get the bus

attend le bus.
waits for the bus.

vous allez rater le coche !
you are going to miss the boat!

j'ai failli rater le train.
i almost missed the train.

j'attends le bus
you do not answer

, le bus d'adresses
, address bus

mais ils ne devraient pas rater le culte.
but they should not miss the worship service.

plus vite, ou nous allons rater le train.
hurry up, or we'll miss the train.

il se dépêcha pour ne pas rater le train.
he hurried so as not to miss the train.

définition : rater le départ de quelqu’un
definition: to dream of someone

rater le test rapide de confrontation avec la réalité
fail the sniff test

je pense que la commission va rater le train.
i think that the commission will be missing the boat.

il s'est dépêché pour ne pas rater le train.
he hurried so as not to miss the train.

a ne pas rater: le pantheon pour les journées pluvieuses
essential: the pantheon on a rainy day

il s'est dépêché afin de ne pas rater le train.
he hurried so as not to miss the train.