Je was op zoek naar: retierer (Frans - Engels)

en effet, le choix d'un club nécessite de chercher, parmi l'enchevêtrement des têtes, celui choisi, puis de retierer longitudinalement ce club désiré sur toute sa longueur. pour pallier ces inconvénients, plusieurs solutions ont été proposées, visant à résoudre tel ou tel problème. une solution permettant de résoudre le problème de l'encombrement, et donc du rangement des chariots, a consisté à réaliser des chariots partiellement démontables ou pliables, de façon à permettre leur transport, notamment dans un coffre de voiture.
in effect, the choice of a club requires searching among the entanglement of club heads for the one desired, and then withdrawing this one longitudinally from the length of the bag. to overcome these disadvantages, several solutions have been proposed, seeking to resolve one or the other problem. one solution permitting resolution of the problem of the cumbersomeness, and thus the arranging of the carts, has comprised obtaining carts which are partially disassemblable or foldable, in such a manner to permit their transport, especially in the trunk of a car.