Je was op zoek naar: saccagé (Frans - Engels)

saccagé
trashed

ils ont saccagé le pays.
they have wrecked the country.

ils ont saccagé ma bmw !
they vandalized my bmw!

ils ont ensuite saccagé les locaux.
they proceeded to vandalize the office property.

- pour le temple qui a été saccagé
- for the temple that was destroyed

les turcs ont saccagé notre maison.
the turks destroyed our house.

le fouquet's saccagé, dévasté, vandalisé
the fouquet's wrecked, devastated, vandalized

et quand ils sont arrivés ils ont tout saccagé.
and when they came, they looted everything.

ces rockstars ont saccagé leur chambre d'hôtel.
these rockstars trashed their hotel room.

les rock stars ont saccagé leur chambre d'hôtel.
the rock stars trashed their hotel room.

ils ont saccagé le bâtiment, dont ils ont pillé le contenu.
the building was wrecked and its contents looted.

le site du groupe militaire a été saccagé et partiellement brûlé.
the site itself was vandalized and partially burned down.

la population a ensuite saccagé toutes les maisons appartenant aux frci.
the population then ransacked all the houses belonging to frci.

le tsunami y a également saccagé l'industrie touristique florissante.
the tsunami also washed away the thriving tourist industry.

le pays est saccagé, son patrimoine pillé, sa population profondément divisée.
the country lies in ruin, its heritage plundered, its population deeply divided.

selon ses proches, l'appartement du journaliste a été fouillé et saccagé.
according to those close to him, the journalist's apartment was searched and ransacked.

le local d'ennahdha saccagé et ses meubles et documents brûlés. #chokribelaid
ennahdha office was ransacked, furniture and documents were burned

objet: saccage d' un cimetière à istanbul
subject: desecration of a graveyard in istanbul