Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu fait quoi maintenant
i'm went online and they trashed my english to french
Laatste Update: 2017-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu fait quoi ce soir?
goodnight my darling
Laatste Update: 2018-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu fait quoi dans la vie
you do anything in life
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stp tu fait quoi comme ativite
please do what as activity
Laatste Update: 2020-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de quoi tu fait
you what now
Laatste Update: 2015-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ah! tu trouves cela splendide, mon garçon! tu en verras bien d'autres, je l'espère.
well, you will see greater splendours than these, i hope.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«super! comment as-tu fait pour décrocher ce poste? tu en as de la chance!
"wow! how did you land that job?" "you're so lucky!" "which park do you work in?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
20 isaac dit à son fils: eh quoi! tu en as déjà trouvé, mon fils!
20 and isaac said unto his son, how is it that thou hast found it so quickly, my son?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un jeune chrétien véritable reçut chez lui une fille bien charmante qui lui dit : «tu es un beau garçon, tu me plais, et moi est ce que je ne te je ne te plais pas?»
a young true born again christian, received the visit of a very charming girl to his home who told him: "you're a handsome man, i like you, but you don't like me?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
--ah! tu y viens, axel! répondit mon oncle. ah! tu trouves cela splendide, mon garçon! tu en verras bien d'autres, je l'espère.
"ali, you think so, do you, axel, my boy? well, you will see greater splendours than these, i hope.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
20 isaac dit à son fils: eh quoi! tu en as déjà trouvé, mon fils! et jacob répondit: c'est que l'Éternel, ton dieu, l'a fait venir devant moi.
20 and isaac said unto his son, how is it that thou hast found it so quickly, my son? and he said, because the lord thy god brought it to me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: