Je was op zoek naar: sans debourser le moindre sous (Frans - Engels)

sans le moindre doute.
without a doubt.

et sans le moindre jugement
and without any trial . . ."

pas le moindre
not a scrap of

pas le moindre.
none whatsoever.

pas le moindre !
not a whiff!

accessibilité sans le moindre obstacle.
pedestrian crossings on a second level (if available)

et ce, sans le moindre effort.
in spite of the locks, bolts and bars.

a est le moindre
y is the lesser of

le moindre macro.
exception.

non, pas le moindre.
no, not a single cent.

< le moindre mouvement.
< the slightest movement.

pas le moindre bruit.
not the slightest noise.

définition : pas le moindre
definition: not in the least

finalement mais non le moindre
last but not least

le moindre sou est précieux.
every bit helps.

le moindre geste compte!
every bit helps!

le moindre détail est important
every detail is important

mais le moindre détail compte.
however, every detail must be considered.

j'ai plus le moindre soucis
"my mother was the most beautiful woman i ever saw.

le moindre montant est le bienvenu.
every bit helps.