Je was op zoek naar: srq (Frans - Engels)

les signaux repliés srq et srqb sont prélevés sur les résistances.
the folded signals srq and srqb are extracted on the resistors.

élaborer les structures de répartition de la qualité (srq)
developing the quality breakdown structures (qbs)

sociétés de location de voitures dans le sarasota (srq) aéroport:
rental car companies in the sarasota (srq) airport:

la province du québec promulgue la loi concernant la propagande communiste, (codifiée dans srq 1941 chap.
the province of québec enacted the act respecting communist propaganda (consolidated as r.s.q. 1941 c.

dans la province de québec, aux termes de la loi de l'instruction publique, srq 1964, ch.
in the province of quebec, according to sections 219 and 222 of the education act, rsq 1964, ch.

exemple : « par l'entremise de ses administrateurs, la société peut, si elle le juge opportun et nonobstant les dispositions du code civil, hypothéquer, nantir ou mettre en gage les biens immobiliers ou immobiliers actuels ou futurs de la société, pour garantir le paiement de telles obligations ou autres valeurs, ou donner une partie seulement de ces garanties pour les mêmes fins; elle peut aussi constituer l'hypothèque, le nantissement ou le gage par voie d'acte de fidéicommis, en conformité avec les articles 23 et 24 de la loi sur les pouvoirs spéciaux des corporations du québec (srq 1964, ch.
example: "the corporation, through its directors, may, as it deems expedient and notwithstanding the provisions of the civil code, hypothecate, mortgage or pledge any real or personal property, currently owned or subsequently acquired, of the corporation, to secure the payment of such debentures and other securities, or to provide only a part of these guarantees for the said purposes; and it may constitute the aforesaid hypothec, mortgage or pledge by trust deed, pursuant to sections 23 and 24 of the quebec special corporate powers act (r.s.q. 1964, c.