Je was op zoek naar: subdivisent (Frans - Engels)

ils se subdivisent en:
they are sub-divided as:

subdivisent le conducteur long
subdivide the long conductor

ils se subdivisent entre:
these accounts are subdivided into:

les s6ries se subdivisent en
the statistical unit is the individual employee.

ces signaux se subdivisent en :
a distinction can be made between :

ces trois composantes se subdivisent.
these three components can be further subdivided.

ils se subdivisent en deux catégories:
there are two kinds of such sites:

ces deux grandes divisions se subdivisent.
this symbol represents present weather and is coded in column 37.

les rejets se subdivisent comme suit :
releases are further subdivided as follows:

certains districts se subdivisent en régions.
some districts are further divided into regions.

les oppositions se subdivisent en deux catégories :
rejections could be placed under two headings:

ces catégories se subdivisent en sous-catégories.
these project classes are further grouped into sub-classes.

les informations enregistrées se subdivisent comme suit:
the information recorded shall be divided as follows:

elles se subdivisent en trois groupes: a.
they can further be separated in three groups: 1.

nos produits se subdivisent en les catégories suivantes:
our products are broken down into the following categories:

les domaines de réforme se subdivisent en deux catégories.
11. the reform areas are divided into two categories.

ces tarifs se subdivisent parmi les groupes suivants :
these tariffs are subdivided into the following groups:

les sections se subdivisent à leur tour en catégories spécifiques.
sections are subdivided into more specific categories as appropriate.

les opérations de ce dernier se subdivisent en deux composantes:
the bms operations are further split into two components:

les fractures de classe b se subdivisent en trois types :
class b fractures are further classified as: