Je was op zoek naar: tes parents peuvent avoir un enfants (Frans - Engels)

ils peuvent avoir un effet spectaculaire sur la maltraitance des enfants.
they can have a dramatic effect at lowering child abuse.

tes parents peuvent rentrer au monde
your parents can have a childtes parents peuvent rentrer au monde.

ils peuvent avoir un impact profond.
they can have an impact.

les parents peuvent avoir un contrôle exact de l'utilisation d'un pc par leurs enfants.
parents can control their children's computer usage.

les parents peuvent voir partir leurs enfants en détresse.
parents may outlive their troubled children.

les problèmes justiciables vécus par les parents peuvent avoir différentes répercussions sur leurs enfants.
justicable problems experienced by parents can affect their children in a variety of ways.

des parents peuvent se sentir coupables d’avoir transmis une anomalie génétique à leurs enfants.
parents may feel guilty for passing on a genetic abnormality to their children.

1) comment les parents peuvent-ils aider leurs enfants?
• don’t force children to be brave or to face what frightens them.

les parents peuvent appeler les collèges pour avoir plus d'information.
parents can call any middle school for more information.

les parents peuvent-ils garder leurs enfants à l'école?
can parents keep their children in school?

les parents peuvent avoir une influence positive sur le régime alimentaire de leurs enfants de la manière suivante :
parents can positively influence their young children’s diets by doing some or all of the following:

à quel point tes parents peuvent-ils jouer du piano
how well can your parents speak english

• les fournisseurs de soins et les parents peuvent avoir des perceptions opposées!
• providers and parents perception may be the opposite!

• l'étude a confirmé que des parents peuvent avoir une incidence profonde sur l'éducation de leurs enfants.
• the study confirmed that parents can have a profound impact on the education of their children.

de plus, les parents peuvent avoir accès à 35 semaines de prestations parentales, pour un total de 50 semaines.
maternity benefits are available to mothers in the 15 weeks surrounding childbirth and parents can access 35 weeks of parental benefits, for a combined total of 50 weeks.

il faut toutefois remarquer que les maris et les épouses, bien que désignés comme des parents, peuvent avoir ou non des enfants à domicile.
it should, however, be noted that the husbands and wives, though designated as parents, may or may not have children at home.

en conséquence, ces enfants peuvent avoir un risque accru d’infections.
consequently, these infants may be at increased risk for infection.

à quel point tes parents peuvent-ils parler anglais ils jouer du piano
how well can your parents speak english

- si vous désirez avoir un enfant
- if you are planning to become pregnant.

les parents peuvent avoir besoin du répit mais peuvent hésiter à laisser leur enfant seul à l'hôpital.
parents may need the respite but be reluctant to leave their child alone in hospital.