Je was op zoek naar: tradearbed (Frans - Engels)

un représentant de tradearbed canada inc.
a representative of tradearbed canada inc.

thyssen canada limited tradearbed canada inc.
thys s en canada limited tradea rbed canada inc.

olympia avait acheté ces marchandises à tradearbed.
olympia had purchased these goods from tradearbed.

thyssen canada limited – trading division tradearbed canada inc.
usinor canada inc.

(tradearbed), wirth limited et british steel canada inc.
(tradearbed), wirth limited and british steel canada inc.

trois importateurs des marchandises en question, à savoir tradearbed canada inc.
three importers of the subject goods, namely, tradearbed canada inc.

t. co metals limited thyssen canada limited – trading division tradearbed canada inc.
ltv copperweld – canadian tubular division (formerly sonco steel tube)

(bhp canada), slovcan steel limited (slovcan) et tradearbed canada inc.
(bhp canada), slovcan steel limited (slovcan) and tradearbed canada inc.

sidstahl n.v. collabore avec le réseau mondial tradearbed sur ses grands marchés à l’exportation.
sidstahl n.v. cooperates with the worldwide tradearbed network in its major export markets.

◦ position des parties ▪ l'industrie ▪ importateurs/exportateurs ▪ tradearbed canada inc.
◦ position of parties ▪ the industry ▪ importers/exporters ▪ tradearbed canada inc.

vice-président général achats, acier au carbone samuel, son & co., limited directeur tradearbed canada inc.
corporate vice-president carbon steel purchasing samuel, son & co., limited manager tradearbed canada inc.

les avocats ont précisé que tradearbed était une entreprise à but lucratif établie au canada depuis 30 ans et un fournisseur réputé de nombreux produits de l'acier, dont les marchandises en question.
counsel noted that tradearbed had been doing business in canada for 30 years and was a reputable, profit-motivated supplier of numerous steel products, including the subject goods.

le témoin de tradearbed a précisé que la société avait réduit ses importations au canada et aux États-unis des marchandises en question dans toutes les dimensions fabriquées par les petites usines et les offrait désormais dans des dimensions plus importantes.
the witness testifying for tradearbed indicated that the company had cut back its imports to canada and the united states in all size ranges produced by the mini-mills and moved into higher size ranges.

depuis 1988, tradearbed n'a pas importé de marchandises en question au canada, à l'exception d'un chargement arrivé en septembre 1991.
since 1988, tradearbed had not imported any subject goods to canada, with the exception of one shipment that arrived in september 1991.

les avocats de tradearbed, un importateur des marchandises en question du luxembourg et de la belgique, ont souligné qu'aucun élément de preuve ne démontrait que les fabricants de profilés en acier à larges ailes de ces pays affichaient une capacité de production excédentaire.
counsel representing tradearbed, an importer of the subject goods from luxembourg and belgium, noted that there was no evidence that producers in these countries had excess capacity in wide flange steel shapes.

(tradearbed canada) ont représenté une majorité considérable des importations originaires de l’argentine, de la nouvelle-zélande, de la belgique, de la république slovaque, de l’espagne et de la turquie.
(tradearbed canada) accounted for a considerable majority of the imports from argentina, new zealand, belgium, the slovak republic, spain and turkey.