Je was op zoek naar: troisprochaines (Frans - Engels)

mise en oeuvre à l'échelle du gouvernement au cours des troisprochaines années;
government-wide implementation over the next three years;

le présent pvar donne un aperçu des missions et des activités de vérification prévues pour les troisprochaines années.
as such, this rbap provides an overview of the agency's planned audit engagements and activities for the next three years.

au cours des troisprochaines années, le financement accordé en vertu de l’eai augmentera de 435millions de dollars.
over the next three years, iae funding will be increased by an additional $435million.

elle prévoit, au cours des deux à troisprochaines années, combiner ce processus à une technologie révolutionnaire appelée le formage électrohydraulique.
within the next two to three years, it plans to combine its process with a revolutionary technology called electrohydraulic forming (ehf).

nous prévoyons la réalisation de la plupart de ces résultats immédiats au cours desdeux ou troisprochaines années (tableau7).
it is anticipated that most of these immediate outcomes will be achieved over the next two to three years (table 7).

les troisprochaines années constituent une occasion unique de déterminer si chacun de ces programmes optimise ses ressources et s'il vaut la peine de le maintenir.
the next three years represent a unique opportunity to determine whether each program is achieving value for money and is worth continuing.

la conférence des parties adopte une série de décisions pour orienter l'interaction de la cites avec l'ipbes au cours des troisprochaines années.
the cop adopted a series of decisions to guide cites' interaction with ipbes over the next three years.

le conseil du trésor a approuvé le versement d'une somme de 7,5millions de dollars pour que le secrétariat mette en oeuvre la politique au cours des troisprochaines années.
the treasury board approved $7.5million for the secretariat to implement the policy over the next three years.

conformément à l'accord sur larationalisation et aux conclusions du conseil européen de printemps de bruxelles, les gope seconcentrent sur les questions clés des politiques économiques et les priorités pour les troisprochaines années.
in line with the arrangements on streamlining and the conclusions of the brussels spring european council, the bepgs focus on the key economic policy issues andpriorities for the next three years.

gestion des ressources et science élaborent actuellement un plan de mise en œuvre pour les plans de gestion intégrée de toutes les pêches au cours des troisprochaines années, et conservation et protection a commencé à intégrer des rapports sur le rendement aux plans de conformité des plans de gestion intégrée des pêches.
resource management and science are developing an implementation plan for integrated fisheries management plans for all fisheries over the next three years and conservation and protection has started incorporating performance reviews into the compliance plans of the integrated fisheries management plans.

lors d'une réunion du comité exécutif tenue en juillet2013 sur les risques organisationnels, on a demandé aux membres d'indiquer les principaux risques auxquels seront confrontés leurs secteurs au cours des troisprochaines années.
at a july 2013 session of the executive committee focused on organizational risks, committee members were asked to identify the main risks facing their sectors in the next three years.

7.70 afin d'élargir l'initiative, les ministres du conseil du trésor ont approuvé un financement de 30millions de dollars pour étendre cette initiative à de nouveaux ministères et organismes au cours des troisprochaines années.
7.70 to support the initiative's expansion, treasury board ministers approved funding of $30 million for the new departments and agencies over the next three years.