Je was op zoek naar: trop envie de ta bonne bite j adore (Frans - Engels)

j'ai trop envie de toi!
i want you so much!

j'ai trop envie de te croquer
i really want to bite you

on a trop envie de tout prendre en photo.
you totally want to photograph everything.

ces lyonnais ont trop envie de ce cinquième titre de rang.
ol wants a fifth title too much. they also know how to fight for a match when they have to.

je n'ai pas trop envie de courir sous la pluie.
i'm not looking forward to running in the rain, as i had a taste in the tests of what conditions would be like.

je te veux tellement. /j'ai trop envie de toi!
i want you so much.

je n’ai pas trop envie de parler de l’arbitre.
i don’t really want to say anything about the referee.

a mon âge, je n'ai plus trop envie de prendre des risques...
at my age, i don't take risks anymore...

elle est donc idéale lorsqu'on n'a pas trop envie de cuisiner :=).
hence it is ideal when you do not "feel" like cooking at all :=)

j’avoue que je n’ai jamais eu trop envie de demander de la patience.
i must admit that to pray for “patience” had never really appealed to me ...

et les jours où j’ai vraiment trop envie de prendre de la hauteur, j’ai toujours des ballerines dans mon sac, toujours.
and on days when i really really want to be taller, i always keep a pair of ballerina flats in my bag – always.

+ la tyrannie du cool (ouais, je sais, moi aussi j’ai trop envie de le lire)
+ the tyranny of coolness (yeah, i know, i want to read it too)

que la patience accomplisse parfaitement son oeuvre j’avoue que je n’ai jamais eu trop envie de demander de la patience.
i must admit that to pray for “patience” had never really appealed to me ...

je te veux tellement. /j'ai tellement envie de toi./j'ai trop envie de toi!/j'ai tellement envie de toi.
i want you so much.

comment ont-ils deviné que nous n'avions qu'une saucisse, des nouilles chinoises et pas trop envie de cuisiner dans les bourrasques ?
how did they know we were down to one sausage and a packet of ramen noodles and were in no mood to set about cooking in the gusting wind?

ermitkay ?! on a trop envie de tout vous dire à propos d'un évènement énorme à venir, mais on ne peut pas en dire plus pour l'instant.
ermitkay?! we’re bursting to tell you everything about a big event that’s coming up, but we can’t say more right now.

ce n'est que grâce à ta bonne volonté accompagnée de ta loyauté envers le créateur et de ta confiance en lui que cela se produira ».
it is only your willingness accompanied by loyalty to, and trust in the creator that will make this happen.”

je dis à stéphane bon j’ai trop envie de baiser juste une fois pour de vrai avec lui. il faut que j’y aille. stéphane dit que ça n’est pas un problème. 2. rendez-vous
i say ok. i hang up. i tell stéphane look, i want this fuck so bad just this once for real. i've got to go. stéphane says it's not a problem.

c’est simple, j’ai trop envie de vous emmener avec moi, de vous faire rencontrer les gens que j’adore, parler des shows, partager des moments intimes, drôles, parler de mode et des millions de trucs qui se passent tous les jours pendant la fashion week.
it’s quite simple, i just want to take you all over with me. i want to introduce you to all the people i love, talk about shows, share little intimate moments, talk about style, and the million other things that happen during fashion week.

ce sera certainement très émouvant pour hugo à gerland. j’espère qu’il n’aura pas trop envie de briller, mais je n’y crois pas… ».
it's kismet. it'll certainly be very moving for hugo to play at gerland. i hope he won't feel like playing too well on the night, but i very much doubt that will be the case..."