Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il a déjà 17 amis !!!!
il a déjà 17 amis !!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu a
you are/have
Laatste Update: 2023-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
existe déjÃ
already exists
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on a donc déjà un rapprochement possible.
on a donc déjà un rapprochement possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
waouh mon ptit flo a déjà 6 mois!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
waouh mon ptit flo a déjà 6 mois!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la paire du lac hadley a déjà disparu.
those in hadley lake have already become extinct.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le fichier existe déjÃ
file already exists
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce nom est déjà utilisé.
remove stencil
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a ceux qui l'ont déjà reçue.
there are those who have already received.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il allait malade déjà .
he was sick.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est déjà la fin !
c’est déjà la fin !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6 mois déjà !!!!! tu es grand
6 mois déjà !!!!! tu es grand
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'iccu a déjà atteint un grand nombre de ses objectifs.
ecti has already achieved many of its objectives.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le gouvernement a déjà commencé à mettre en application le plan avantage canada.
the government has already started to implement the advantage canada plan.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ces questions ont déjà été soulevées.
these are not new questions.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a déjà eu des recherches sur les tourbières forestières.
◦ forest peatlands, and past research into forest peatlands.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous partons déjà de quelque chose de solide.
so our starting point is a solid one.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la situation de fait dénoncée est déjà survenue.
the factual situation being complained of has already occurred.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on l'a déjà importé pour l'utiliser somme solvant, mais plus maintenant.
formerly, the substance was imported into canada for use as a solvent, but it is no longer imported.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en ontario, l’espèce a déjà été aperçue dans 43 sites.
this species has been observed in 43 sites in ontario.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: