Je was op zoek naar: tu vas nous manquer mon ami (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

tu vas nous manquer mon ami

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

tu vas nous manquer

Engels

you will be missed, you are the greatest

Laatste Update: 2016-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu vas cruellement nous manquer.

Engels

we will miss you badly.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu vas nous manquer, jules.

Engels

we will miss you.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

albert, tu vas nous manquer !

Engels

we will miss you, albert.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je manquer mon ami

Engels

i miss my friend

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu vas bien mon ami?

Engels

are you alright my friend?

Laatste Update: 2023-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

nous taimons et tu vas nous manquer

Engels

we love and miss yo

Laatste Update: 2024-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

lire plus tu vas nous manquer charlie!

Engels

read more the canadian forces will miss you, charlie!

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

cher petr, comme tu vas nous manquer!

Engels

dear petr, we will miss you so much.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu nous manqueras! /tu vas nous manquer!

Engels

we will miss you !

Laatste Update: 2019-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

lou, merci pour tout. tu vas nous manquer !

Engels

lou, thank you for everything.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

au revoir, arthur! tu vas nous manquer!

Engels

good bye, arthur! we will miss you!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

il va nous manquer.

Engels

we are going to miss him.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu me manques mon ami

Engels

i miss you my friend

Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

vous allez nous manquer.

Engels

we shall miss you.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

vous allez nous manquer!

Engels

we’re going to miss you!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

êtes-vous bien mon ami?/tu vas bien mon ami?

Engels

are you alright my friend?

Laatste Update: 2023-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

allons ! tu vas nous suivre. »

Engels

come! you are to follow us."

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

je ne veux pas manquer mon train.

Engels

i don't want to miss my train.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu nous manques

Engels

we are missing you

Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,759,338,055 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK