Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu veux être mon ami
you want to be my friend
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu veux être mon petit ami?
do you wanna be my boyfriend?
Laatste Update: 2019-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est ce que tu veux être mon ami
will you friendship with me
Laatste Update: 2019-09-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je veux être ton mon ami
i want to be your my friend
Laatste Update: 2019-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu veux être mon amour?
do you want to be my love?
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu veux être mon amie/tu veux être mon ami
you want to be my friend
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
tu veux être aimé
you wish to be loved
Laatste Update: 2020-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui tu veux être?
who you want to be ?
Laatste Update: 2019-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu veux être mon petit copain ?
do you want to be my boyfriend?
Laatste Update: 2014-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ne sois pas triste, tu seras toujours mon ami.
do not be sad, you will always be my friend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu veux être mon meilleur amie/tu veux être mon meilleur ami
you want to be my best-friend
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
tu veux être le meilleur?
want to be the best?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand tu veux être drôle
this might be funny
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu veux ne pas être toujours en train de contempler les étoiles
if you don’t want to be always contemplating the stars,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux être
i want to be
Laatste Update: 2023-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce là que tu veux être?
is that where you want to be?
Laatste Update: 2019-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu veux être à la place du chat
i want you now
Laatste Update: 2021-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que tu veux être mon/ma valentin(e)?”
do you want to be my valentine?
Laatste Update: 2023-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que tu veux être ma femme?
do you want to be my wife?
Laatste Update: 2014-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux être infirmière
i want be a nurse
Laatste Update: 2020-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: