Je was op zoek naar: un apercus (Frans - Engels)

un apercu du nouveau bb10.
a nice look at the new z10 and more importantly, the new bb os.

et voici un apercu de sa technologie
and here's a glimpse to its technology

- un apercu de la maniere dont les travaux sont executes
- a view to how the work are performed: - correct use of tools and protective equipment,

perspectives sur la santé des femmes un apercu de la santé des femmes
an overview of women's health

creation d’un apercu resume d’une sequence video
creating a summarized overview of a video sequence

en cliquer sur le revendeur, vous aurez un apercu de la fiche du demandeur.
> one click on a dealer leads you to company index of the client

elle vous donnera un apercu des éléments clés qui composent un plan d'affaires.
the presentation offers an easy look at the key elements that make up a business plan.

• de fournir au gouvernement un apercu des activités et des événements dans ces régions;
• providing government situational awareness of activities and events in these regions; and

la figure 5 donne un apercu schématique des éléments de l’étude et de leurs relations.
figure 5 provides a schematic overview of components of the study and their relationships.

elles donnent un apercu de l’état du jardin à chaque mois de l’année.
the following is a selection of the best images to give an idea how the garden looks in every month of the year.

cette liste donne un apercu des sujets susceptibles de faire l'objet d'un accord.
this collection gives an overview of matters which can form part of an agreement.

il a été demandé à ce qu’un apercu et les plans de ce programme soient partagés avec les autres classes et que ce programme devienne une option régulière pour tous au secondaire.
it was requested that the outline and plans for this programme be shared with other classes and the programme becomes a regular feature for all in the oberschule.

le chapitre 2 fournit un apercu des grandes struc ¸ ´ « ´ tures economiques et financieres de la zone euro;
chapter 2 provides an overview of the main economic and financial structures of the euro area economy;