Je was op zoek naar: un croyant (Frans - Engels)

c’est certainement un croyant.
he is certainly a believing person.

(quand un croyant pèche)
(when a christian sins)

tu as fait de moi un croyant
you made me a believer

je sais que vous êtes un croyant.
i know you're a believer.

la vie d'un croyant sincère devrait
the life of a genuine believer should be completely different,

ceci n'aide jamais spirituellement un croyant.
this never helps the believer spiritually.

un croyant sincère sera une personne de paix.
a genuine believer will be a man of peace.

naturellement on peut prétendre d’être un croyant,
of course, but then one would have to be doing what christ said

que un croyant spontané a besoin de posseder.
a genuine believer needs to possess.

ceci n’est pas le comportement d’un croyant.
this is not the way of the believer.

ou de dimanche ne fait pas devenir un croyant vrai.
as a true believer.

pour un croyant, la gratitude est au cœur de la foi.
to view the video click here.

j’ai expliqué qu’étant un croyant converti,
i have explained that as a converted man i am now comprised

mais en même temps, c’était un croyant radical.
but at the same time he was a profound believer.

ceci n’est pas la manière dont un croyant se comporte.
this is not the way of the mu'min.

aujourd'hui, un croyant obéissant est une personne heureuse.
an obedient believer today, is a happy person.

ceci est limité à un mariage entre un croyant et un non-
this is limited to a marriage between a believer and a non-

1 jn 1 :10 un incroyant peut dire ceci, mais pas un croyant.
1 john 1:10 an unbeliever might say this, but a believer cannot.

ainsi, si un croyant est insulté, il doit résister à la vengeance.
thus, if a believer is insulted, exacting revenge should be resisted.

c’est compréhensible, parce qu’il demeure dans un croyant sincère.
it is that we will be doing the works of christ.