Je was op zoek naar: vattenfall (Frans - Engels)

vattenfall
vattenfall

le projet vattenfall
the project "vattenfall"

pour terminer, je mentionnerai vattenfall.
finally, i would like to mention vattenfall.

gunnar engström de vattenfall coordonne le projet.
gunnar engström from vattenfall is the project coordinator.

rénovation et modernisation distribution d'électricité vattenfall ab
rehabilitation and modernisation of power distribution network vattenfall ab

relatif aux actifs de vattenfall/elsam et e2).
regarding vattenfall/elsam and e2 assets).

appel à tous les vattenfall-kunden : changer maintenant
call to all vattenfall customers: now change

vattenfall-preissenkung : l'économie n'est que minimale
vattenfall price reduction: saving is only minimal

mettez un terme à la procédure judiciaire relative à vattenfall!
stop vattenfall's legal proceedings!

vattenfall est une grande société d'énergie suèdo-allemande.
vattenfall is a large swedish/german energy concern.

il nous fait visiter le site où travaillent des employés de vattenfall et des consultants.
he guides us around the site, where both vattenfall employees and consultants are working.

avec des flexstrom, le vattenfall-ankündigung comme complètement irresponsable est critiqué.
with flexstrom the vattenfall announcement is criticized as completely irresponsible.

cette opération permettra à vattenfall d'acquérir le contrôle complet de bewag.
through the operation, vattenfall will acquire full ownership and control over bewag.

l’acquisition d’actifs par vattenfall constitue une opération de concentration distincte.
the asset acquisition by vattenfall constitutes a separate concentration.

ces deux socits sont dtenues 100 % par vattenfall gmbh, une socit holding de droit allemand.
both companies are wholly-owned by vattenfall gmbh, which is a holding company incorporated under german law.

aussi bien vattenfall et sydkraft détiennent des parts de marché largement supérieures à celles de birka energi.
in terms of market shares, both vattenfall and sydkraft have market shares significantly exceeding that of birka energi.

fish and turbines: fish injuries during passage through power station turbines, vattenfall, stockholm.
fish and turbines: fish injuries during passage through power station turbines.

cette stratégie de vattenfall nuit à votre bonne réputation dans le cadre des travaux préparatoires aux négociations mondiales sur le climat.
this strategy on the part of vattenfall goes against your good reputation in the preparations for the world climate negotiations.

avec une nouvelle communication de profit, le groupement de sociétés d'électricité vattenfall suédois a veillé à horripilation.
with a new profit message the swedish current company vattenfall provided for indignation.

concentrations: la commission autorise l'acquisition d'actifs des sociétés danoises elsam et energi e2 par vattenfall
mergers: commission clears acquisition of danish elsam and energi e2 assets by vattenfall