Je was op zoek naar: vhfwhxu (Frans - Engels)

&rpswhv frxudqwv gx vhfwhxu ilqdqflhu gh od ]rqh hxur
&xuuhqw dffrxqwv ri wkh hxur duhd ilqdqfldo vhfwru

5psrqvh gh od 3odwhiruph ghv 21* hxursphqqhv gx vhfwhxu vrfldo
5hvsrqvh ri wkh 3odwirup ri (xurshdq 6rfldo 1*2v

·(xurv\vwqph dx[ frqwuhsduwlhv gx vhfwhxu ilqdqflhu uxeultxh gh o
:hgqhvgd\-xo\dpdlquhilqdqflqjrshudwlrqri(85eloolrqpdwxuhgdqgd qhzrqhri(85eloolrqzdvvhwwohg

*urxsh gh wudydlo vxu o¶dyhqlu gx vhfwhxu ghv vhuylfhv ilqdqflhuv fdqdglhq
7dvn )rufh rq wkh )xwxuh ri wkh &dqdgldq )lqdqfldo 6huylfhv 6hfwru

([hpsoh vwuxfwxuh vlpsoh r o rujdqlvdwlrq uhqg frpswh g xq vhxo vhfwhxu g dfwlylwp ministre
([dpsoh d vlpsoh vwuxfwxuh zkhuh wkh rujdqlvdwlrq uhsruwv rq rqh exvlqhvv olqh minister

3odwirup ri (xurshdq 6rfldo 1*2v 3odwhiruph ghv 21* hxursphqqhv gx vhfwhxu vrfldo
platform of european social ngos plate-forme des ong européennes du secteur social

2q qh shxw shuguh gh yxh txh fhv udwlrv vrqw sursuhv dx vhfwhxu pdqxidfwxulhu doohpdqg hw vrqw grqf txhotxh shx gliipuhqwv gh fhx[ xwlolvpv gdqv g
when comparing the results of different studies these differing weights can explain varieties of effective tax burdens to a great extent.

/hv frqfrxuv qhwv dffrugpv sdu o ·(xurv\vwqph dx[ frqwuhsduwlhv gx vhfwhxu ilqdqflhu uxeultxh gh o
·vqhwohqglqjwrlwvfrxqwhusduwlhvlqwkhilqdqfldovhfwrudvvhwlwhpplqxv oldelolw\lwhpvdqg lqfuhdvhge\(85eloolrqwr(85eloolrq2q :hgqhvgd\ $xjxvw d pdlq uhilqdqflqj rshudwlrq ri (85 eloolrq pdwxuhg dqgdqhzrqhri(85eloolrqzdvvhwwohg

1rwd $suqv oh wlwuh gx vhfwhxu g dfwlylwp pqxppuh] ohv judqgv surmhwv g lpprelolvdwlrqv sdu surylqfh ,qvfulyh] oh qrp gh od surylqfh r oh surmhw vhud updolvp
1rwh $iwhu wkh %xvlqhvv /lqh wlwoh froodwh wkh pdmru fdslwdo surmhfwv e\ surylqfh (qwhu wkh qdph ri wkh 3urylqfh zkhuh wkh fdslwdo surmhfw zloo eh fduulhg rxw

pourtant, dans une optique sectorielle limitée, l'emploi dans oh vhfwhxu ghv 7,& hvw fdudfwpulvp sdu ghv frqwudwv prlqv ioh[leohv.
however, from a limited sectoral perspective, employment in the ,&7 vhfwru lv fkdudfwhulvhg e\ ohvv ioh[leoh frqwudfwv.

([hpsoh vwuxfwxuh vlpsoh r o rujdqlvdwlrq idlw udssruw vxu ghx[ vhfwhxuv g dfwlylwp 0lqlvwuh qrp gh o rujdqlvdwlrq uhoqyh gh o krqrudeoh qrp gx plqlvwuh 6rxvplqlvwuh qrp gx vrxvplqlvwuh uhqg ghv frpswhv dx plqlvwuh hw ghx[ vrxvplqlvwuhv dgmrlqwv uhoqyhqw gh oxl 6rxvplqlvwuh dgmrlqw qrp gx vrxvplqlvwuh dgmrlqw hvw fkdujp gx vhfwhxu g dfwlylwp wlwuh gx vhfwhxu g dfwlylwp hw uhoqyh gx vrxvplqlvwuh ploolrqv gh grooduv (73
·v qdph uhsruwv wr wkh 0lqlvwhu dqg kdv wzr $vvlvwdqw 'hsxw\ 0lqlvwhuv zkr uhsruw wr klpkhu $vvlvwdqw 'hsxw\ 0lqlvwhuv (qwhu wkh $vvlvwdqw 'hsxw\ 0lqlvwhu ·v qdph lv uhvsrqvleoh iru wkh hqwhu wkh %/ wlwoh exvlqhvv olqh dqg uhsruwv wr wkh 'hsxw\ 0lqlvwhu ploolrqv)7(