Je was op zoek naar: vivent lamour de rire (Frans - Engels)

lamour de la montagne
lamour in the mountains

mort de rire
mdr

mort de rire !
lol!!!

crise de rire
hysterics

et tous de rire.
and all began to laugh.

explosant de rire :)
(after a couple of glasses of wine :)

sans éclater de rire
with a straight face

nous éclatons de rire.
we burst out laughing.

s'étouffer de rire
snort with laughter

un gros éclat de rire
a guffaw

il a éclaté de rire.
he gave a hearty laugh.

éclater de rire en entendant
roar at

le capitaine éclata de rire.
the captain burst out laughing.

dans un grand éclat de rire
with a guffaw

armstrong: un éclat de rire.
armstrong: they laughed boisterously.

c'est à mourir de rire!
that is laughable!

le petit vieux éclata de rire.
the old man burst out laughing.

c’était à mourir de rire !
c’était à mourir de rire !

eclats de rire... (légère­ment nerveux?)
i graduated from the faculty of statistics in 1975."

c'était génial. (éclat de rire).
that was awsome. no last time we were here, we had a great time.