Je was op zoek naar: vous lui demandez de ses nouvelles (Frans - Engels)

avez-vous eu de ses nouvelles ?
have you heard from him?

vous lui demandez de vous rendre le panneau.
you ask the thief to return the panels to you.

as-tu eu de ses nouvelles ?
have you heard from him?

as-tu souvent de ses nouvelles ?
do you often hear from him?

demandez de l'aide
ask for help

demandez de l'aide.
ask for assistance.

demandez de l'aide !
reach out for help!

personne n’a eu de ses nouvelles depuis.
he has not been heard from since this time.

... et si vous lui demandez gentiment notre cuisinier vous livrera une partie de ses secrets .
...and if you ask her nicely, she will share with you a part of her thai recipe secrets .

personne n'avait de ses nouvelles depuis lors.
thereafter, there had been no word of mukoko until her court appearance.

rencontrez votre collègue et vous lui demandez de faire sa part du travail.
meet with your co-worker to request that he does his share of the work.

vous vous présentez et vous lui demandez comment il se sent.
you introduce yourself and ask him how he’s feeling.

françois mitterrand qu'est­ce que vous demandez de plus?
françois mitterrand what more do you want?

il peut passer la rondelle n'importe où vous lui demandez.
he can pass the puck anywhere you ask him to. not just him, but all of us need to shoot more.

et vous vous demandez de quel genre de vie leurs enfants hériteront?
and you wonder what kind of life their youngsters will inherit?

vous lui demandez si tout va bien car il n’est pas dans ses habitudes de partir aussi tôt.
you ask if everything is all right, since it is unusual for her to leave early.

si vous demandez de l'aide, exprimez vos besoins de façon précise.
if you are asking for help, be specific about what you need.

vous demandez de plus amples informations et une plus grande transparence à tous les niveaux.
you have called for more information and greater transparency at every level.

mistica-fr: vous demandez de l'action... et vous avez raison!
mistica-en: you ask for action... and you're right!

nous pouvons également visiter votre organisation ou vous demandez de nous fournir certains documents.
we can also visit your organization or ask you to provide us with certain records.