Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dans l'ensemble, je suis satisfait du résultat.
entute kontentigas min la rezulto.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis satisfait de tout.
mi kontentas pri ĉio.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
globalement, je suis satisfait de l'expérience.
entute mi estas kontenta pri la eksperimento.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis soucieux du résultat.
mi time scivolas pri la rezulto.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans l'ensemble, je suis satisfait de l'expérience.
entute mi kontentas pri la travivaĵo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mon père était satisfait du résultat.
mia patro kontentis pri la rezulto.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il ne fut pas du tout satisfait du résultat.
li tute ne kontentis pri la rezulto.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en ce qui me concerne, je suis satisfait.
koncerne min, mi estas kontenta.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils étaient satisfaits du résultat.
ili kontentis pri la rezulto.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le destin des otages dépend du résultat de la négociation.
la sorto de la ostaĝoj dependas de la rezulto de la intertraktado.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conflit dans le type du résultat de la fonction de fusion %s : !=
kolizio de rezulto-tipo je la kunmiksa funkcio %s: !=
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: