Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de sorte que le représentant doit être un commissionnaire en douane y exerçant sa profession.
selliselt et esindaja peab olema tolliagent, kes tegutseb selle riigi territooriumil.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la prestation du commissionnaire permet de réduire les coûts fixes liés au traitement de chaque commande.
vahendaja tegevus võimaldab vähendada iga tellimuse töötlemiseks tehtavaid kindlaid kulutusi.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
service public fédéral mobilite et transport garantie commissionnaire de transport _bar_ 111552,12 _bar_
service public fédéral mobilite et transport garantie commissionnaire de transport _bar_ 111552,12 _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
livraison en vue d’une vente à vue ou à l’essai, pour consignation ou avec l’intermédiation d’un commissionnaire
tarnimine tutvumis- või proovimüügiks, tagastamisõigusega müügiks või komisjonimüügiks
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(56) en outre, la side se dit convaincue que l'activité de commissionnaire à l'exportation ne nécessite aucune aide.
(56) lisaks sellele väljendas side veendumust, et ekspordi vahendustegevus ei vaja mitte mingisuguseid abimeetmeid.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(175) le celf et la side, dans le cadre de leur activité de commissionnaire à l'exportation, distribuent des livres dans des pays et des territoires non francophones.
(175) celf ja side tegelevad oma ekspordi vahendustegevuse raames raamatute levitamisega prantsuse keelt mittekõnelevatesse piirkondadesse.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- deux aux représentants des commissionnaires et agents en douane (y compris les commissionnaires expéditeurs de transport),
- kaks tolliagentide (sh ekspediitorid) esindajatele,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: