Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les instituts de recherche halieutiques font des échantillonnages de pêche pour connaître la répartition des différentes classes d’âge d’un stock de poissons; les océanographes font des carotages de sédiments pour en connaître la composition; les centres de surveillance du trafic maritime suivent par satellite et par radar le trajet des navires pour mieux organiser les croisements et les passages difficiles.
mereuuringute instituudid võtavad väljapüügiproove, et uurida kalavarude erinevate vanuseklasside jagunemist; okeanograafid võtavad põhjasetteproove nende koostise kindlaksmääramiseks; mereliikluse seirekeskused jälgivad satelliit- ja radarsüsteemide abil laevade teekondi, et korraldada liiklust laevateede ristumiskohtades ja raskemini läbitavates lõikudes.