Je was op zoek naar: sans pourtant avoir á lui parler (Frans - Fins)

jlai nâîe de plus avoir à lui parler.
en voi odottaa, ettei enää tarvitse puhua hänelle.

lui parler.
- puhua hänelle.

- lui parler
-haluan puhua hänelle.

- lui parler.
- puhuminen hänelle.

- lui parler ?
niin.

- merci de m'avoir laissé lui parler.
- kiitos että sain puhua hänelle.

- tu dois pourtant avoir une idée.
- entä ne parrat?

- va lui parler.
- kenelle?

allons lui parler.
-mennään puhumaan hänelle. -hyvä.

- lui parler ? oui.
"puhumaan." kannattaa sitä kokeilla.

- juste lui parler.
- puhun hänelle.

- lui parler. - quoi?
jutella hänelle.

je croyais pourtant avoir touché le fond!
en uskonut sekunti sitten, että olo voisi vielä pahentua.

j'aimerais lui parler.
tahtoisin puhua hänellekin.

je croyais pourtant avoir bien replacé le tableau.
luulin, että taulu tuli samaan asentoon.

- lui parler. - lui parler?
- puhua hänelle.

- assez pour avoir á manger?
- saanko siis syötävää?

malheur á lui.
sen pahempi hänelle.

je croyais pourtant t'avoir dit de rester chez le vieux.
luulin, että käskin sinun jäädä vanhuksen luo.

je pense pourtant avoir une idée assez nette de ce qui nous attend.
taidan tietää aika tarkkaan, mitä on odotettavissa.