Je was op zoek naar: avec toi je suis moi (Frans - Grieks)

avec toi
with you

je suis moi, vous êtes vous.
Είμαι εγώ, είστε εσείς.

je suis moi-même actionnaire.
Και εγώ ο ίδιος είμαι μέτοχος.

je suis moi-même donneur de sang.
Είμαι εγώ ο ίδιος αιμοδότης.

je suis moi-même fille de résistants.
Είμαι και εγώ κόρη αντιστασιακών.

nous sommes avec toi.
Σε υποστηρίζουμε.

je suis moi aussi une amie d' israël.
Είμαι και εγώ φίλη του Ισραήλ.

je dois dire que je suis moi-même très surprise.
Οφείλω να πω ότι μου προκαλεί έκπληξη το γεγονός.

je suis d'accord avec toi.
Συμφωνώ μαζί σου.

j`établirai mon alliance avec toi, et tu sauras que je suis l`Éternel,
Και εγω θελω στησει την διαθηκην μου προς σε, και θελεις γνωρισει ετι εγω ειμαι ο Κυριος

je suis moi-même ce qu' on appelle un médecin conventionnel.
eγώ ο ίδιος είμαι γιατρός πανεπιστημιακής εκπαίδευσης, όπως λέγεται.

je suis moi-même depuis toujours un grand consommateur de statistiques.
Εγώ ο ίδιος ανέκαθεν υπήρξα μεγάλος καταναλωτής στατιστικών στοιχείων.

monsieur le président, je suis moi aussi satisfait par la réponse du commissaire.
Κύριε Πρόεδρε, θέλω και εγώ να εκφράσω την ιδιαίτερη ικανοποίησή μου για την απάντηση της Επιτροπής.

je suis moi-même un grand partisan de la distribution de lait dans les écoles.
Είμαι, επίσης, μεγάλος υποστηρικτής του σχολικού γάλακτος.

- je suis moi aussi très heureux de la présence de m. alexander.
Είμαι και εγώ πολύ χαρούμενος για την παρουσία του κ. alexander ανάμεσά μας.

est-ce que, je suis, moi satisfait de la façon dont elles se déroulent ?
Αν είναι αλήθεια ότι

monsieur le président, je suis moi-même pilote et j' ai suivi la conversion.
Κύριε Πρόεδρε, τυχαίνει να είμαι πιλότος και αντιλαμβάνομαι τη μεταβολή.

monsieur le président, je suis moi aussi effrayée par la détérioration constante de la situation au burundi.
Κύριε Πρόεδρε, είμαι κι εγώ τρομαγμένη από τη σταθερή επιδείνωση της κατάστασης στο Μπουρούντι.

je vous dis cela alors que je suis moi-même un entrepreneur qui a un intérêt marqué pour la question.
Σας το λέω ως επιχειρηματίας, που σαφώς με ενδιαφέρει το ζήτημα.

je vous avouerai que je suis moi-même un peu gênée par la façon dont ces explications de vote se déroulent.
Σας ομολογώ ότι με ενόχλησε και εμένα κάπως ο τρόπος με τον οποίο διεξάγονται οι επεξηγήσεις ψήφου.