Je was op zoek naar: comptoir (Frans - Grieks)

comptoir
πάγκος

comptoir réfrigéré
ψυκτικός πάγκος εμπορευμάτων

percolateur de comptoir
καφετιέρα με φίλτρο για μπάγκους καταστημάτων

comptoir d'information
γραφείο πληροφοριών

comptoir libre-service
πάγκος αυτοεξυπηρέτησης

appareil de comptoir à gaz
αεριόμετρο

comptoir de vente hors taxes
κατάστημα αφορολογήτων ειδών

toujours joué le rôle de comptoir maritime et de forteresse.
Κινητήριες δυνάμεις και εμπόδια για την αποκέντρωση και την περιφερειοποίηση

7 a) comptoir des entrepreneurs (cde) (france)
(cde)(Γαλλία)

comptoir national technique agricole c/ ministère de l'agriculture
joseph cato κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 8.04.1992

mesures de sauvetage et redressement de l'établissement financier comptoir des entrepreneurs
Μέτρα διάσωσης και αποκατάστασης του χρηματοπιστωτικού ιδρύματος comptoir des entrepreneurs

les aides ont été approuvées en contrepartie d'un plan de restructuration drastique du comptoir.
Οι ενισχύσεις εγκρίθηκαν ως αντιστάθμιση ενός σχεδίου δραστικής αναδιάρθρωσης του comptoir.

nt1 rt vente au rabais vente aux enchères vente directe vente en gros vente hors taxe comptoir de vente
ΒΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 φωτιστικό σώμα use υλικό φωτισμού (6826)

par ailleurs, l'État a décidé de se désengager du comptoir en ne nommant plus ses dirigeants.
Εκτός αυτού, το κράτος αποφάσισε να αποδεσμευθεί από την επιχείρηση και να μην διορίζει πλέον τους διευθυντές της.

dans ce cas, l'entreprise commune s'apparentera davantage à un comptoir de vente commun.
Σε τέτοια περίπτωση, η κοινή επιχείρηση μπορεί να αποτελεί μάλλον κοινή αντιπροσωπεία πωλήσεων.

les médicament non soumis à prescription («produits de comptoir») peuvent être obtenus sans ordonnance médicale.
Τα μη συνταγογραφούμενα (ή ελεύθερης χορήγησης) φάρμακα διατίθενται χωρίς ιατρική συνταγή.

en outre, le comptoir de la dette publique devait évaluer les risques liés à une éventuelle garantie d'État.
Επιπλέον, η εθνική υπηρεσία χρέους έπρεπε να εκτιμήσει τον κίνδυνο κάθε κρατικής εγγύησης.

la commission européenne aura une fois de plus son comptoir media lors du marché du film européen, ouvert à plus de 130 sociétés de production et de distribution européennes.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα φιλοξενήσει και πάλι ένα περίπτερο media στην αγορά Ευρωπαϊκού Κινηματογράφου, που θα είναι ανοικτό σε περισσότερες από 130 ευρωπαϊκές εταιρείες παραγωγής και διανομής ταινιών.

en l'espèce, le gouvernement avait par ailleurs demandé que le comptoir de la dette publique soit chargé de constituer la garantie.
Επίσης, στην προκειμένη περίπτωση, η κυβέρνηση ζήτησε η έκδοση της εγγύησης να ανατεθεί στην εθνική υπηρεσία χρέους.

75. demande que ces documents soient disponibles sur support papier, en nombre limité mais suffisant, au comptoir de distribution des documents;
75. ζητεί μικρός, αλλά επαρκής, αριθμός αντιτύπων αυτών των εγγράφων να είναι διαθέσιμος στη θυρίδα εγγράφων·