Je was op zoek naar: grossiste (Frans - Grieks)

client grossiste
χονδρέμπορος πελάτης

grossiste/détaillant
Έμπορος χοντρικής/λιανικής

autorisation de grossiste
άδεια σε φορέα μαζικής διάθεσης

e) grossiste/détaillant
ε) Έμπορος χοντρικής/λιανικής

h) grossiste-détaillant:
η) έμπορος χονδρικής/λιανικής:

stade importateur-grossiste
στάδιο εισαγωγέως-χονδρεμπόρου

la fourniture d'électricité en gros au grossiste de service public;
Χονδρική προμήθεια ηλεκτρικής ενέργειας σε χονδρεμπόρους κοινής ωφέλειας

l) la fourniture d'électricité en gros au grossiste de service public;
ια) Χονδρική προμήθεια ηλεκτρικής ενέργειας σε εμπόρους

que le second fournisseur de ce même grossiste représente moins de 10 % de ses ventes.
Το Δικαστήριο αποφασίζει:

4) la remise d'enlèvement quand le grossiste enlève les marchandises luimême ;
5. η έκπτωση «προσφοράς», όταν ο χονδρέμπορος παραγγέλνει τις φιάλες κατά τη διάρκεια μιας καθορισμένης περιόδου.

d distribution/vente au détail ■ transport/grossiste/stockage * frontière
d Διανομή/Λιανική πώληση ■ Μεταφορά/Χονδρεμπόριο/Αποθήκευση ΗΣύνορα

chaÎne du commerce Équitable au royaume-uni: equal exchange, cafedirect et le grossiste suma au
ΑΛΥΣΙΔΑ ΘΕΜΙΤΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ ΤΟΥ ΗΝΩΜΕΝΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ : equal exchange, cafedirect, ΚΑΙ Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΧΟΝΔΡΙΚΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ suma

en tant que grossiste, en achetant, stockant et revendant des fournitures et des services aux autres pouvoirs adjudicateurs;
ως χονδρέμπορος αγοράζοντας, αποθηκεύοντας και μεταπωλώντας αγαθά και υπηρεσίες σε άλλες αναθέτουσες αρχές·

accords entre compagnies aériennes conclu entre le constructeur automobile austin rover group limited et le grossiste indépendant en pièces détachées unipart group limited.
Το Δεκέμβριο ('), η Επιτροπή επέτρεψε μια εξαίρεση σε μια συμφωνία που έχει συναφθεί μεταξύ της αυτοκινητοβιομηχανίας austin ro­ver group limited και της ανεξάρτητης εται­ρείας χονδρικής πώλησης ξεχωριστών τεμαχίων unipart group limited.

etude de cas ­ impact au niveau des «fournisseurs» : un grossiste néer­landais de l'industrie graphique
Μελέτη περίπτωσης - Ο αντίκτυπος για τον τομέα των προμηθευτών: ένας ολλανδός χονδρέμπορος στη βιομηχανία εκτύπωσης

mvm, le grossiste de service public, a réalisé [30-40 %] des importations d'électricité en 2003.
Η mvm, ο χονδρέμπορος κοινής ωφελείας, κάλυψε το [30-40 %] των εισαγωγών ηλεκτρικής ενέργειας το 2003.

il semble n'y avoir aucun importateur non lié, et aucun négociant/grossiste non lié ne s'est fait connaître.
Δεν φαίνεται να υπάρχουν μη συνδεδεμένοι εισαγωγείς ούτε εκδήλωσαν ενδιαφέρον για τη διαδικασία ανεξάρτητοι έμποροι/ χονδρέμποροι.

-nordic capital fund vi: fonds d'actions privé;-ica meny: grossiste en biens de consommation courante.
2. Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:

2) la remise d'entrepôt de [...] dans la mesure où le grossiste prend livraison des marchandises avant réexpédition ;
2. η έκπτωση αποθήκευσης όψους [...] Η, στο.βαθμό που ο χονδρέμπορος παραλαμβάνει εμπορεύματα πριν την επαναποστολή ·

-et au stade importateur/grossiste ou au stade grossiste/détaillant, si les cours au stade importateur/grossiste ne sont pas disponibles.
-για κάθε ένα από τα προϊόντα που αναφέρονται στο παράρτημα,