Je was op zoek naar: responsabiliser (Frans - Grieks)

Frans

Vertalen

responsabiliser

Vertalen

Grieks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Grieks

Info

Frans

responsabiliser les entreprises

Grieks

ΥΠΕΥΘΥΝΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

responsabiliser les industriels.

Grieks

Την παραχώρηση μεγαλύτερων αρμοδιοτήτων στη βιομηχανία.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- responsabiliser les entreprises

Grieks

- Υπευθυνοποίηση των επιχειρήσεων

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

surveiller, responsabiliser, contrôler

Grieks

Επίβλεψη, καταλογισμός των ευθυνών, έλεγχος

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

sensibiliser et responsabiliser davantage

Grieks

Αναβάθμιση της ευαισθητοποίησης και της υπευθυνοποίησης·

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

sensibiliser et responsabiliser davantage;

Grieks

ευαισθητοποίηση και συναίσθηση των ευθυνών·

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

3.1.4 responsabiliser le secteur

Grieks

3.1.4 Ανάληψη περισσότερων ευθυνών από τον κλάδο

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

responsabiliser davantage les responsables du traitement

Grieks

Ενίσχυση της ευθύνης των υπευθύνων επεξεργασίας δεδομένων

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

informer les consommateurs pour mieux les responsabiliser

Grieks

Οι ενημερωμένοι καταναλωτές είναι ισχυροί καταναλωτές

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

informer et responsabiliser les citoyens et les consommateurs

Grieks

Ενημέρωση και ενδυνάμωση πολιτών και καταναλωτών

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ii) responsabiliser davantage les acteurs politiques nationaux;

Grieks

ii) βελτίωση της «οικείωσης» εκ μέρους των εθνικών φορέων χάραξης πολιτικής·

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

cette solution permettrait de responsabiliser davantage le secteur.

Grieks

Αυτή η λύση θα υpiοχρέωνε τον κλάδο να αναλάβει εγαλύτερο έρο τη ευθύνη.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

immigration illégale : responsabiliser les transporteurs levóte le débat

Grieks

Ευρωπαϊκά Συμβούλια

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

dans ce contexte, la transparence contribue à responsabiliser les fonds.

Grieks

Η διαφάνεια καθαυτή προάγει τη λογοδοσία.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

2.2 responsabiliser le citoyen en tant qu'acteur politique.

Grieks

2.2 Η ανάδειξη του πολίτη σε πολιτικό παράγοντα: Θα πρέπει να υπάρχει ελευθερία διακίνησης ιδεών, κάτι το οποίο διευκολύνεται σε μεγάλο βαθμό από το Διαδίκτυο.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

des commissions spécialisées peuvent aider et responsabiliser les locataires endettés.

Grieks

Αυ­τός θα πρέπει να είναι και ο κυριότερος στόχος μας για τις επόμενες εβδομάδες.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

responsabiliser le consommateur, améliorer son bien-être et le protéger efficacement

Grieks

Ενδυνάωση των καταναλωτών, piροώθηση τη ευηερία του και αpiοτελεσατική piροστασία του

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

développement économique durable: responsabiliser et conforter le rôle des acteurs privés

Grieks

Βιώσιμη οικονομική ανάπτυξη: ενίσχυση της υπευθυνότητας και του ρόλου των ιδιωτικών παραγόντων

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

améliorer l'information et l'éducation des consommateurs et les responsabiliser.

Grieks

και καλύτερα ενημερωμένοι και εκπαιδευμένοι και υπεύθυνοι καταναλωτές.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

responsabiliser les citoyens en tant que particuliers et les aider à modifier leur comportement;

Grieks

ευαισθητοποίηση του ιδιώτη και υποβοήθησή του για να αλλάξει συμπεριφορά·

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK