Je was op zoek naar: surnom (Frans - Grieks)

surnom
Ψευδώνυμο

surnom & #160;:
Παρατσούκλι:

prénom surnom
Όνομα Επίθετο

surnom illégal.
Μη αποδεκτό ψευδώνυμο

déclaration de surnom
δήλωση μετονομασίας

entrer un nouveau surnom
Εισαγωγή νέου ψευδωνύμου

ajouter le surnom au contact
Προσθήκη αυτού του ψευδωνύμου σε επαφή

surnom erroné : caractères illégaux
Λανθασμένο ψευδώνυμο: Μη έγκυροι χαρακτήρες

%s change son surnom en %s
Ο/Η %s αλλάζει ψευδώνυμο σε %s

le surnom %s est déjà utilisé. entrez un nouveau surnom.
Το ψευδώνυμο %s είναι ήδη σε χρήση. Εισάγετε ένα νέο ψευδώνυμο.

le mtc doit son surnom de «serpent» à cette échelle mobile.
Εξαιτίας αυτής της ολισθαίνουσας κλίμακας, ο ΜΣΙ επονομάστηκε «φίδι».

c’est cettefonction qui vaut à la commission son surnom de «gardienne des traitéseuropéens».
Λόγω αυτήςτης αρµοδιότητας, η Εpiιτροpiήαpiοκαλείται µερικές φορές «οθεµατοφύλακας των Συνθηκώντης ΕΕ».

l'aspect froid de ce complexe de béton lui a valu le surnom de «nouveau brutalisme».
Η αδρή τσιμεντένια όψη του συγκροτήματος εμπνέει τον ειρωνικό χαρακτηρισμό «νεοβαρβαρισμός».

la sémigallie est la région la plus plate, la plus chaude et la plus fertile de lettonie, d'où son surnom de grenier de la lettonie.
Λεττονίας στην προετοιμασία τους για την ένταξη τους στην ΕΕ και τη δημιουργία ενός σχεδίου δράσης για περαιτέρω κοινές δράσεις.

un surnom ne peut pas contenir un point, deux points, un point d'interrogation, une barre oblique ou une barre oblique inversée.
Ένα ψευδώνυμο δεν μπορεί να περιέχει τελεία, λατινικό ερωτηματικό, ερωτηματικό, κάθετο (/) ή ανάποδη κάθετο

j'ai partagé la représentation d'une partie de londres avec sir brandon, qui était connu dans sa circonscription sous le surnom affectueux de «brandyballs».
Με τον sir brandon, ο οποίος ήταν αγαπη­τός και γνωστός σαν «brandyballs» στην εκλογική του περιφέρεια, μοιράστηκα την εκπροσώπηση τμήματος του Λονδίνου.

À indiquer notamment en cas d’adoption ou d’utilisation de surnoms entrés dans l’usage courant; les expressions «dit» et «alias» et les particules doivent apparaître dans leur intégralité et dans l’ordre de l’état civil.
Συμπληρώνεται κυρίως σε περίπτωση υιοθεσίας ή σε περίπτωση τρέχουσας χρήσης άλλων ονομάτων. Ενδείξεις όπως «επονομαζόμενος …» ή «γνωστός ως …» και τα προθέματα που συνοδεύουν το επώνυμο, πρέπει να αναφέρονται λεπτομερώς και με τη σειρά που αναγράφονται στο πιστοποιητικό γέννησης.