Je was op zoek naar: appropriation (Frans - Hongaars)

appropriation
előirányzat

appropriation.
ownership.

-appropriation act 2002
2002.: 3132242 gbp2003.: 3122242 gbp

appropriation et politique
szerepvállalás és politika

renforcement de l'appropriation
a felelősség és az azonosulás növelése

appropriation des ressources locales
a helyi erőforrások kihasználása

4.1 appropriation et partenariat
4.1. elsődleges felelősségvállalás, partnerség

l’appropriation et la visibilité.
felelősségvállalás és láthatóság

base juridique -appropriation act 2004 -
jogalap -appropriation act 2004 -

l'appropriation plutôt que les conditionnalités
feltételek helyett saját felelősség

3.5 notion d’appropriation illicite
3.5 a jogosulatlan megszerzés fogalma

renforcement du dialogue et de l'appropriation
a párbeszéd és a felelősség megerősítése

appropriation, dialogue et mesure des progrès accomplis
saját felelősség, párbeszéd és az elért fejlődés fokmérői

encourager l’appropriation des omd dans les pays partenaires
a millenniumi fejlesztési célok megvalósítására vonatkozó felelősségvállalás megerősítése a partnerországokban

concerne l’appropriation et la durabilitÉ des rÉsultats.
elkÖtelezet tsÉgÉvel És az eredmÉnyek fenntarthatÓ

l’appropriation du projet européen par les citoyens et
a polgárok jobban magukénak érezzék az európai projektet; és

l’appropriation est une condition essentielle de la réussite.
a felelősségvállalás kulcskérdés a siker érdekében.

tout objet susceptible d'appropriation, comme une maison.
tulajdonba vehető objektum, pl. ház.

le succès dépendra de responsabilités etd’une appropriation partagées.
a siker titka a megosztott felelősség és részvétel.

9-11 avantages: appropriation et simplification pour le pays bénéficiaire
9–11 előnyök: sajátként kezelés és egyszerűsítés a kedvezményezett ország számára