Je was op zoek naar: container (Frans - Indonesisch)

container
peti kemas

où est ce container ?
di mana kontainer itu?

montez dans le container.
masuk ke dalam peti.

montre-moi le container.
tunjukkin aku tangkinya.

le container perd de la puissance.
rig kehilangan kekuatannya.

il n'y a pas de container.
tidak ada kontainer pengiriman.

il a dû muter dans le container.
mungkin pasien itu sudah sakit sebelum ini,

il y a 400 personnes dans ce container.
/dia benar2 pembuat patah hati, bukan?

la police vient de trouver le container.
ada panggilan dari pihak polisi, mereka sudah menemukan kontainer itu.

il subit un brouillage dans un container spécialisé.
berada dalam ruang yang mengacaukan sinyalnya terus menerus.

j'ai eu ce ouh ouh dans un container, là.
oke, aku tahu dimana terletak banyak woo hoo.

j'ai pris cette photo d'un container.
aku mengambil foto ini, di antara peti kemas.

docteur, il y avait un survivant dans le container.
profesor. terdapat korban yang selamat di dalam kontainer.

et donc, vous voulez qu'on identifie le container ?
jadi, anda ingin kita untuk mengidentifikasi wadah pengiriman?

ils me veulent dans un container de métal pressurisé submergé...
mereka ingin menenggelamkanku, menghimpitku dengan peti baja?

normalement, il aurait dû être stocké dans un container hermétique.
dengan prosedur normal, itu harusnya disimpan dalam tabung pelindung kedap udara.

cette chose dans le container n'était pas un enfant.
sesuatu yang ada dalam kontainer bukan anak kecil.

il y a 400 personnes en train de mourir dans un container sur un bateau.
ada 400 orang sekarat dalam sebuah kontainer di atas sebuah kapal.

m. ju est infecté par un virus inconnu. nous devons inspecter ce container.
kami tidak tahu penyebab penyakitnya... tapi saat ini dia seperti terjangkit virus flu burung.

Étant donné l'état du container, l'enquête épidémiologique sera difficile.
pada saat ini tentu sulit untuk membuat kesimpulan sumber penyakit ini.