Je was op zoek naar: improbable (Frans - Indonesisch)

improbable.
- ini tidak mungkin.

truc improbable.
ini kejadian aneh.

hautement improbable.
kemungkinannya kecil.

- hautement improbable.
-tidak mungkin.

- improbable. - probable.
meragukan./ tidak meragukan.

cela semble improbable.
sepertinya tidak mungkin.

tout ça est très improbable.
sangat, sangat mustahil.

Ça semble si improbable ?
apa itu terdengar mustahil?

"histoire damour improbable.
itu adalah kisah cinta yang tidak mungkin.

c'est pas fou ? improbable ?
bukankah itu tidak terduga?

cela me semble très improbable.
aku mengetahui kalau itu sangat tidak mungkin.

- votre survie est improbable.
- keselamatanmu diragukan.

oui, mais c'est très improbable.
ya, tapi itu sangat tidak mungkin.

- mais c'est totalement improbable.
-namun, saya pikir ini tidak mungkin sepenuhnya.

même là, la victoire est improbable.
itupun belum tentu menang.

sauf que c'est hautement improbable.
kecuali bahwa itu sangat tidak mungkin.

comme le plus improbable des rêves
sepertimimpiyangpalingmustahil

dans cette situation hautement improbable...
dalam situasi sangat tidak mungkin?

pourquoi cette offensive est improbable ?
- apa yang tak mungkin?

mais ça me semble improbable, même pour lui.
but it does seem a little far-fetched, even for him.